Стоимость письменного перевода

Для того, чтобы разместить заказ, свяжитесь с нами
по телефонам	+7 495 789 86 58
	+7 495 743 47 73
или по электронной почте -
	office@london-moscow.ru
	london-moskva@mail.ru

«Перевод отличается высоким качеством, выполняется с учетом предъявляемых требований, оперативно и точно в срок. Сотрудники компании «Лондон-Москва» обладают высоким уровнем языковой квалификации и в полной мере владеют специальной лексикой. Рекомендуем ООО «Лондон-Москва» как надежного поставщика переводческих услуг.»
            Ирина Соловьева,
            Начальник отдела международных коммуникаций и
            переводов, ЗАО «Комплексные Энергетические
            Системы»

При определении стоимости письменного перевода учитывается

     а) объем текста

Объем текста измеряется в учетных страницах. Одна учетная страница соответствует 1800 знаков с пробелами по статистике программы Microsoft Word. При работе с документами в бумажной версии мы сканируем документы и после их конвертации в формат Word подсчитываем количество знаков.

     b) языковая пара

Перевод с распространенными европейскими языками (английский, французский, немецкий и т.д.) стоит намного дешевле, чем перевод аналогичных материалов с/на более редкие языки (китайский, монгольский, сербский, каталонский и т.д.).

     c) тематика перевода

Перевод стандартных учредительных документов будет стоить намного меньше, чем перевод узкоспециальных технических описаний.

     d) формат файла

Работа с файлом в формате AutoCAD требует от переводчика гораздо больше времени и усилий, чем перевод в формате Microsoft Word.

     e) сложность форматирования

Наличие сложных графических элементов потребует привлечения верстальщика. При заказе форматирования/верстки «один в один» услуга верстальщика оплачивается отдельно. При незначительном объеме форматирования и верстки услуга оказывается бесплатно.

     f) другие факторы

Перевод личных документов (паспортов, свидетельств о рождении, заключении брака, других личных документов) с последующим нотариальным заверением осуществляется по фиксированным расценкам. Стоимость перевода личных документов с последующим нотариальным заверением вы можете узнать у сотрудника бюро переводов «Лондон-Москва» или ознакомиться с расценками в разделе «Стоимость заверения и апостилирования».

См. также раздел «Способы оплаты».

Для того, чтобы разместить заказ, свяжитесь с нами
по телефонам	+7 495 789 86 58
	+7 495 743 47 73
или по электронной почте -
	office@london-moscow.ru
	london-moskva@mail.ru